General Relativity is what is called a classical theory.
النسبية العامة يطلق عليها النظريةالكلاسيكية
Uh, small one. Classic look for a classic lady.
إيه، الصغيرة كلاسيكية للسيدة الجميلة. نظرةالكلاسيكية للمرأة الكلاسيكية.
Typical phallo-centric worldview.
نظرة رجولية كلاسيكية
It blows apart.
لكن المشكلة هى عندما ظهر المكان والزمان طبقاً للنظريةالكلاسيكية
In neoclassical theory, the sum of labour force growth and technical change is the “steady state” growth rate (Swan 1956 and Harrod 1939).
وحسب النظريةالكلاسيكية الجديدة ، يمثل مجموع نمو القوى العاملة والتغير التقني معدل نمو `الحالة الثابتة' (Swan 1956 and Harrod 1939).
If neoclassical theory were correct, Borlaug would havebeen among the wealthiest men in the world, while our bankers wouldhave been lining up at soup kitchens.
فلو كانت النظريةالكلاسيكية الجديدة سليمة لكان بورلوج منبين أكثر الناس ثراءً في العالم، ولكان مصرفيونا مصطفين أمام مطابخالحساء الخيرية.
The classical view of development, he said, including globalization, was not really intended to benefit the majority of the world's population, much less indigenous peoples and disadvantaged minorities.
وقال إن النظرةالكلاسيكية للتنمية، بما فيها العولمة، ليس المقصود منها إفادة أغلبية سكان العالم، ناهيك عن السكان الأصليين والأقليات المستضعفة.
Nevertheless, the simplistic economics of the eighteenthand nineteenth centuries, when neoclassical theories arose, arewholly unsuited to twenty-first-century economies.
غير أن الاقتصاد التبسيطي الذي ساد أثناء القرنين الثامن عشروالتاسع عشر، حين نشأت النظرياتالكلاسيكية الجديدة، لا يليق علىالإطلاق باقتصاد القرن الحادي والعشرين.
These trends are primarily based on neoclassical economic theories and the focus on efficiency criteria.
وتستند هذه الاتجاهات أساسا إلى النظريات الاقتصادية الكلاسيكية المحدثة وترتكز على معايير الكفاءة.